。他反而命令撤
印度。即使史将军本人退向印度，亦应向我请示。姑不论此举是否得当，他既为我的参谋长，行动之前，应得我的许可，凡有变化，更应随时报告。此乃常识。”救援杜聿明
队的工作全面展开。蒋夫人把这句话翻译给居里，居里忙问：“总司令见自己的参谋长，还有什么为难之
？”从6月底到7月中旬，蒋介石拒绝史迪威的多次求见，对史迪威的报告也置之不理。
从天而降的粮
，给官兵们带来生存的希望，也带来意想不到的死亡。野人山中的中国远征军总算有了转机，而在重庆，蒋总司令与参谋长史迪威之间本来就不
洽的关系陷了危机。蒋总司令责令联勤
长俞飞鹏，飞赴印度边境小镇列多
实施救援计划。以印度为基地的
国空军，保证每天派四架飞机向野人山空投补给。重庆的总司令与参谋长彻底闹翻。在太平洋西岸的华盛顿，罗斯福总统焦虑不安。罗斯福知
蒋介石并不是吓唬他，许多迹象表明，日本人正在加
对重庆威胁利诱“亚洲大团结”的
影越来越大。如果有一天蒋介石的风向果真变了，倒向日本，亚洲人真的拉起手来，国就要大难临
。罗总统一边向
歇尔抱怨史迪威不识时务，耍小孩
脾气，一边急忙派
智
人
居里，作为自己的特使，在蒋介石与史迪威之间斡旋。7月下旬，居里跨过太平洋，来到山城重庆。重庆的闷
使这位国人难以忍受。他对随行人员开玩笑说：“原来，总统是让我们往火坑
。”韦维尔答应由英军供应杜
粮和药品。印度政府动员数千民夫，从印缅边境赶修通向野人山的应急
路，在峡谷架起溜索，在江面搭起木桥。民间的大象运输队也被
急征用，几十大象把各
救援资驮
山。在翻译总司令的话时，宋
龄加上自己的意见，说：“我们与史将军约有密码，他不使用，反而直接与格鲁德将军通电，足见史将军目无官长。”居里的使命是艰难的。蒋介石与史迪威都太典型了，一个是东方**者无止境的贪
，一个是西方将领目空一切的骄横，他们之间的鸿沟，用什么去填平呢？既然居里先生讲情，给
面呗大人不记小人过。蒋总司令缓了
气说：“倘若阁下不来重庆，这些话，我将藏于心，再不复赘言矣”“诚如总司令所言，史将军确有专擅越权之嫌。不过，本人观察史将军最近情形，他好动而
烦懑。他是一名军人，而不是外
家，所以，在不能有所作为时，呈焦灼之态，有失当之，实应谅解。”据说这一夜，野人山中因暴
致死的不下三五十人。呼
短促。而肚还在膨胀，像只不断打气的气球，圆
的要爆炸。天亮以后，人们发现，在那座用油布搭成的小棚
里，可怜的老兵已经气绝。“总司令阁下，这有何难？”居里一笑置之“在
理中国战区军事时，可以参谋长之礼待之；在讨论有关中两国事项，以总统代表之礼待之。名正言顺。”在炎
的夏天，在火炉重庆，国特使与蒋介石夫妇谈起了一个又一个火爆爆的话题。蒋夫人是翻译，但绝不仅仅是翻译。她是蒋介石的政治伙伴、军事幕僚和谈判桌上
合默契的助手，她在翻译蒋介石的每句话时，常常加以必要的推敲、斟酌、补充、发挥，实质上是最后把关。外国人常常搞不清楚，哪句话是蒋介石本人说的，哪个意思是蒋夫人加去的。缅甸作战的失败，使矛盾加剧。蒋介石说，缅甸之战全败在史迪威不听号令。史迪威说，缅甸作战所以打不赢，全因为“
生米”
杠。蒋介石摇摇
，说：“阁下有所不知，史将军在华，当总统代表的时间实多于当参谋长。就算当参谋长，也是太上参谋长。比如缅甸作战。”说到这，总司令越加气恼，奉化话更尖更快：“缅战至总退却之时，彼并不向我报告队转方向，仅电告格鲁德将军。战败之前，我严令他将中国军队撤至密支那，他不执行命令，而向印度撤退。事关大局，竟不直接向我请示，擅作主张。有这样的参谋长吗？。”大
天，蒋总司令依然戎装笔
，正襟危坐，衣扣一直扣到颌下，显示军人政治家的特有素质。宋龄把居里的话一句一句翻译给蒋介石。蒋介石每次接待西方贵客，都由夫人担任翻译。今天更不例外。听懂了居里的话后，蒋总司令先是“嘿嘿”苦笑两声，接着，
着连许多中国人都很难听懂的奉化话，又尖又快地说：“不是我不想见到史迪威将军，而是不好见他呀”第六百三十八章救援！，
一架架救生的阶梯从空中、从地面伸向野人山
；一双双充满挚
和人的大手伸向那受苦受难的中国兄弟。几件事加在一起，蒋介石真把史迪威恨透了。他气哼哼地给大舅
宋文写信，说：“史迪威是你从罗斯福那里请来的，还由你给罗斯福退回去。我不要这个参谋长。”甚至扬言，日本人曾经对他有很好的建议，如果国舍不得飞机，他将另想办法。“本人到重庆后曾与史迪威将军几次谈话。将军刚由缅甸战场回来，为黄疸病和钩虫所累，
力甚衰。尤其
神抑郁，颇有烦言。据将军说，回重庆三周以来，不曾一睹总司令风采，数次呈递书面报告，未蒙一复。不知是何缘故？”在黄山官邸，居里呷了一蒋夫人亲自为他斟的凉茶后，说。对蒋介石夫妇的诘问，机警圆
的居里回答说：“想像当时，见中国队冲散成若
小单位，无法集合，史迪威必异常失望。唯我本人既非军人，又未明当时真相，自未便代史将军
解释。”倍受饥饿之苦的这位老兵，才知暴
竟比饥饿更要命。另外还有三件事，起了火上浇油，刀
上撒盐的破坏作用。一件，蒋介石朝思暮想，要国提供500架飞机，为中国组建一支空军。蒋介石自己不好开，也知他说也没用，他几次要求史迪威施加个人影响，直接向国国会提申请。对此，史迪威断然拒绝。蒋介石大为恼火。另一件，中国航空公司
据租借法案从国得到十余架大型运输机，蒋夫人想从中调两架归自己
辖的航空委员会，亦遭到史迪威的拒绝。参谋长抹了总司令夫人的面，总司令本人又是一怒。第三件，国将驻在印度，负责支援中国战场的第10航空队b29远程轰炸机调往北非。这更使蒋介石震怒。一怒国轻视中国战区，二怨史迪威不加阻止，三恨他明知此事而不预先报告。“史将军不仅仅是我的参谋长，他
兼六职，还是罗总统的代表。”蒋介石说“就中国战区参谋长职务而言，我当以属待之，然为总统代表，则应待之以上宾。此错综复杂的问题未得明了，我实不知如何接待他。”先期到印度的孙立人
队，义不容辞地组织了数支先遣队，背上粮、担架、药品、被服，分路野人山，接应第5军官兵。但是，居里对自己的使命满有信心。他
袋里带有罗斯福总统给蒋介石的一些许诺，那都是些耐人寻味的“香糖”在野人山的边缘地带，每隔数里，便设置一个收容站，准备有帐篷、蚊帐、被褥、饮
、粮、医药。居里开
打史迪威一
掌，替总司令顺顺气，但上又代史迪威讲情，要总司令
抬贵手。